Quité el retén y salió practicamente solo con unos alicates.
En la foto se ve que está bien, no está dañado:

Es posible que al intentar abrir el motor haya desplazado alguna pieza del interior o dañado por que se ha quedado en este punto, ni se abre más ni se cierra:

Gracias a todos por ayudar a los demás, si no fuera por la ayuda recibida en este nuestro foro, sería imposible seguir con la restauración de nuestras Mercurio.