Manual de Taller

ginzo · Mensaje por **ginzo** » Vie Feb 27, 2009 9:34 pm

Hola,

Tengo un nivel de ingles medio, no se si os seria de utilidad.

Decirme por donde empiezo si quereis.

Saludos,

BULTACOSSA · Mensaje por **BULTACOSSA** » Lun Mar 02, 2009 8:53 am

Si quieres colaborar, indica en el hilo "Traducción manual de taller" la parte que vas a hacer para que no repitas el trabajo con otro compañero.

Saludos.

Mensaje por **ignacio** » Mar Mar 10, 2009 7:17 pm

Estoy subiendo la Parte 6, Horquillas, por ser mas interesante que la 3,4,5.
Son unas 120 páginas.
El compañero Rafa me echó una mano y convirtió los PDF de forma que se puede capturar texto y además redujo el tamaño del archivo. Pero esto todavía no lo he hecho.

BULTACOSSA · Mensaje por **BULTACOSSA** » Mar Mar 10, 2009 9:30 pm

Lo de capturar texto mola, que es lo que más enreda al poner en el google el texto a traducir, a mí por lo menos.

Mas madera!!!!

Saludos amigos.

ginzo · Mensaje por **ginzo** » Mié Mar 11, 2009 7:56 am

Hola Bultacossa,

Convierte el PDF a PDF con OCR pierde algunas palabras pero te mantiene integro casi todo el texto.

Luego seleccionas el texto como si de un word se tratase.

Saludos,