Puedes colgar alguna foto más ampliada o que podamos ampliar, lo digo porque no termina de verse bien.
Yo creo que sólo es una salida de la cuba cegada, tal vez en algún otro modelo ponían un tapón como dice Samaño o, un tubito que marcase el nivel a partir del cual desborda para no inundar el motor, por si se engancha la boya por suciedad...
Saludos a todos
